Gallery MORYTA

三津木 晶

Aki Mitsugi


1987年福岡県北九州市生まれ。
福岡教育大学初等教育美術専修卒業。

日常の風景を彼女独特の目線で切り取り、光の中の手の届かぬものを抽出したかのような、透明感溢れる中にエッジの効いた独特の画風。塗り重ねていく上で隠れてしまった下層に描かれた情景を、表面の絵具を溶かしながら下地を見せていく斬新で、手のかかる繊細な手法により、近年内外のアートフェアなどで大いに評価を得る。

「自然の光は身のまわりにあるものに様々な変化を与えます。その様子を描いていると光と会話をしているように感じるのです。光のメッセージを受け取ることが私の役割とだと思っています。」
(三津木 晶)

Aki Mitsugi was born in 1987 in Kitakyushu, Fukuoka prefecture.
She graduated from the University of Teacher Education Fukuoka with a degree in Elementary School Fine Arts Education.

Specific to her work are not just the many layers of paint that are applied, but also an unique technique that is used to melt het surface layer of the paint to reveal the hidden scene underneath.

“Natural light transforms the things around you. When I draw I feel as if I am having a conversation with the light. I feel as if receiving and telling its message through my work is my calling.”
1987年福岡県北九州市出生。
福岡教育大學初等教育美術専修畢業。

她以獨特的眼光選取日常風景,彷彿要去提取那不能觸及的光,充滿透明感的獨特畫風。重覆疊加所隱藏的畫像,從表面的畫具所溶化從新出現的嶄新,纖細的手在近年內外的藝術博覽會得到好評。

“自然光賦與了身邊的物件不同變化,把它繪畫出來彷佛感到與光對話。使我有在接收光的信息中我起了的想法。“(三津木晶)

個展
2017 「tablecross」 (Gallery MORYTA /福岡)
2017 「tablecross」 (Gallery SOAP /北九州)
2013 「三津木晶展」 (画廊喫茶こもれび /北九州)
2012 「三津木晶展」 (画廊カンヴァス/飯塚)
2012 「Aki Mitsugi Show」 (SPITAL /北九州)

グループ展
2016 三津木晶・亀川豊未展 (画廊香月/東京)
2014 三津木晶・亀川豊未展 (Gallery MORYTA /福岡)
2012 塩井一孝・三津木晶展 (Gallery MORYTA /福岡)
2011 PANDEMIC HALATION(Gallery SOAP /北九州)

アートフェア
2017 ARTF AIR ASIA FUKUOKA2017(GALLERY MORYTA)
2017 Infinity Japan Contemporary Art Show 日本無極限 TAIPEI (台湾・台北)(GALLERY MORYTA)
2016 ARTF AIR ASIA FUKUOKA2016(GALLERY MORYTA)
2016 ART FAIR Sapporo 2016(GALLERY MORYTA)
2016 ART KAOHSIUNG 2016(台湾・高雄)(GALLERY MORYTA)
2015 ART FAIR ASIA FUKUOKA2015(GALLERY MORYTA)


--------

SOLO EXHIBITION
2017- Aki Mitsugi exhibition tablecross / GALLERY MORYTA / Fukuoka
2017- Aki Mitsugi exhibition tablecross / GALLERY SOAP / Kitakyushu
2013 - Aki Mitsugi exhibition / Komorebi / Kitakyushu
2011 - Aki Mitsugi Show / SPITAL/ Kitakyushu

GROUP EXHIBITION
2016 - Aki Mitsugi Toyomi Kamekawa exhibition / Gallery Kazuki / Tokyo
2014 - Aki Mitsugi Toyomi Kamekawa exhibition / Gallery Morita / Fukuoka
2012 - Kazutaka Shioi Aki Mitsugi exhibition / Gallery Morita / Fukuoka
2011 - PANDEMIC HALATION / Gallery Soap / Kitakyushu

ART FAIR
2017 - ART FAIR ASIA FUKUOKA/ Gallery MORYTA
2017 - Infinity Japan Contemporary Art Show/ Gallery MORYTA
2016 - ART KAOHSIUNG / Gallery MORYTA
2016 - ART SAPPOLO / Gallery MORYTA
2016 - ART FAIR ASIA FUKUOKA / Gallery MORYTA
2015 - ART FAIR ASIA FUKUOKA / Gallery MORYTA


--------

個展
2017 「tablecross」 (Gallery MORYTA /福岡)
2017 「tablecross」 (Gallery SOAP /北九州)
2013 「三津木晶展」 (畫廊咖啡Komorebi /北九州)
2012 「三津木晶展」 (畫廊Canvas/飯塚)
2012 「Aki Mitsugi Show」 (SPITAL /北九州)

聯展
2016 三津木晶・亀川豊未展 (畫廊香月/東京)
2014 三津木晶・亀川豊未展 (Gallery MORYTA /福岡)
2012 塩井一孝・三津木晶展 (Gallery MORYTA /福岡)
2011 PANDEMIC HALATION(Gallery SOAP /北九州)

藝術博覽會
2017 ARTF AIR ASIA FUKUOKA2017(GALLERY MORYTA)
2017 Infinity Japan Contemporary Art Show 日本無極限 TAIPEI (台灣・台北)(GALLERY MORYTA)
2016 ARTF AIR ASIA FUKUOKA2016(GALLERY MORYTA)
2016 ART FAIR Sapporo 2016(GALLERY MORYTA)
2016 ART KAOHSIUNG 2016(台灣・高雄)(GALLERY MORYTA)
2015 ART FAIR ASIA FUKUOKA2015(GALLERY MORYTA)





tablecross
oil on canvas(1300x1620mm)2017



table cross
oil on canvas(600x600mm)2017


magnolia
oil on board(1000x800mm)2017



dream
oil on board(900x900mm)2015



memorize
oil on board(230mmx160mm)2014